French translation for "and all the more so"

qui plus est, a fortiori, encore plus

Example Sentences:

	1.	This area will be very difficult , and all the more so since 2 november. le travail dans ce domaine sera très difficile , et plus encore depuis le 2 novembre.
	2.	This area will be very difficult , and all the more so since 2 november. le travail dans ce domaine sera très difficile , et plus encore depuis le 2 novembre.
	3.	and all the more so considering that parliament flatly rejected it a few years ago. quand , qui plus est , ce parlement l'a clairement rejetée il y a quelques années.
	4.	and all the more so once parliament's powers are increased by the treaty of amsterdam. et il l'est d'autant plus qu'en vertu du traité d'amsterdam , le parlement jouit de pouvoirs accrus.
	5.	These are legitimate concerns , and all the more so because this sector is of fundamental importance for europe’s future and its development. ces préoccupations sont légitimes , et ce d’autant plus que ce secteur revêt une importance fondamentale pour l’avenir et le développement de l’europe.
	6.	These are legitimate concerns , and all the more so because this sector is of fundamental importance for europe’s future and its development. ces préoccupations sont légitimes , et ce d’autant plus que ce secteur revêt une importance fondamentale pour l’avenir et le développement de l’europe.
	7.	and all the more so , mr lange , because we have committed ourselves to presenting values for a second stage by the end of 1999. ceci , m. lange , d'autant plus que nous nous sommes engagés à présenter des valeurs pour une seconde phase avant la fin de l'année 1999.
	8.	It goes without saying that the commission is categorically opposed to the death penalty in all circumstances , and all the more so where no crime has been committed. il va de soi que la commission s'oppose catégoriquement à la peine de mort dans tous les cas de figure , donc a fortiori s'il n'y a pas de crime.
	9.	It goes without saying that the commission is categorically opposed to the death penalty in all circumstances , and all the more so where no crime has been committed. il va de soi que la commission s'oppose catégoriquement à la peine de mort dans tous les cas de figure , donc a fortiori s'il n'y a pas de crime.
	10.	The report seems powerless to explain this situation , and all the more so since , in its view , the return on capital at the end of the day would not be too bad. le rapport apparaît impuissant à expliquer cette situation , d'autant que , selon lui , la rentabilité du capital , tout compte fait , ne serait pas mauvaise.

Similar Words：

"and afterwards" French translation, "and agnes chose to die" French translation, "and all" French translation, "and all that could have been" French translation, "and all the best" French translation, "and along came jones" French translation, "and along come tourists" French translation, "and also the trees" French translation, "and another thing... (novel)" French translation